Formale Diktion: Was, Wie, Wo & Beispiele (Vollständiger Leitfaden!)

Das formale Diktionskonzept und die Verwendung in diesem Artikel machen Ihr Verständnis einfach und konkret.

Bei der formalen Diktion dreht sich alles um den Gebrauch der formalen Sprache im Berufs- und Privatleben. Die formale Diktion folgt strengen grammatikalischen Regeln und einer komplexen grammatikalischen Struktur.

Was ist formale Diktion?

Formale Diktion kann als Wortgruppe, Sätze, Sprachen oder Klauseln bezeichnet werden, die grammatikalisch korrekt und anspruchsvoll sind.

Wichtige Merkmale der formalen Ausdrucksweise –

1. Korrekte grammatikalische Struktur
2. Komplexe grammatikalische Struktur
3. Erhöhte Sprache
4. Kein Slang
5. Keine umgangssprachlichen Wörter
6. Befolgen Sie die formale Sprache

Beispiel 01 –Ich werde ein schönes Spielzeug für meine Tochter kaufen.

Beispiel 02 –Ich werde ein schönes Spielzeug für meine Tochter kaufen.

Erklärung -

Hier folgte das erste Beispiel der formellen Diktion mit dem Wort „Kauf“, während das zweite Beispiel der informellen Diktion „Kauf“ folgte.

Wie benutzt man die formale Diktion?

Um „formal Diktion“ in unserer mündlichen oder schriftlichen Sprache müssen wir einige Punkte im Hinterkopf behalten.

1. Anstatt ein beschreibendes Wort zu wählen, müssen wir versuchen, präzise Worte zu verwenden.
2. Formale Worte müssen höflich sein.
3. Formale Diktionen müssen grammatikalisch korrekt sein.
4. Formale Diktionen müssen dem Anstand folgen, der von Vorgesetzten jeder beruflichen oder akademischen Richtung vorgegeben wird.
5. Satzzeichen müssen bei der formalen Wortbildung korrekt sein.
6. Wir können nicht sowohl formelle als auch informelle Ausdrucksweise im selben Schreibabschnitt mischen.
7. Es müssen prägnante Wörter in formaler Diktion enthalten sein
8. Wir müssen direkte Wörter in formaler Diktion verwenden, um das Konzept einfach zu machen.
9. Phrasal Verbs müssen in der formalen Diktion vernachlässigt werden.

Beispiel 01 –Wegen meiner Mutter können wir nicht in den Tempel gehen.

Beispiel 02 –Wegen meiner Mutter können wir nicht in den Tempel gehen.

Erklärung -

Hier wurden beide Sätze mit denselben Wörtern gebildet, aber der Unterschied liegt in der Verwendung von Interpunktion.

Im ersten Beispiel wurden zwei Wörter „kann nicht“ in „kann nicht“ im zweiten Beispiel umgewandelt. Das ist der grundlegende Unterschied zwischen formeller und informeller Ausdrucksweise.

Im ersten Beispiel ist die Verwendung von Satzzeichen grammatikalisch korrekt, während im zweiten Beispiel „kann nicht“ zu „kann nicht“ abgekürzt wurde und zu einer informellen Diktion wurde. Das erste Beispiel ist ein korrektes Beispiel für eine formale Diktion, da es den richtigen grammatikalischen Regeln und Strukturen gefolgt ist.

Wo wird die formale Diktion verwendet?

Die formale Diktion hat eine enge Beziehung zur formalen Sprache. Daher ist die Verwendung der formellen Ausdrucksweise auf formelle Orte, formelle Situationen oder formelle Gespräche beschränkt. Formale Diktionen können in den unten aufgeführten Situationen verwendet werden.

1. Schriftliche wissenschaftliche Unterlagen,
2. Schriftliche Berufsunterlagen,
3. Schriftliche Geschäftsunterlagen,
4. Schriftliche Rechtsdokumente,
5. Gespräch im Büro,
6. Bei Tagungen / Seminaren / Konferenzen
7. Gespräch mit Person mit Vorgesetztenposition
8. Respekt zeigen
9. Professionelle Arbeitsplätze
10. Akademische Arbeitsplätze etc.

Beispiel 01–Guten Morgen mein Herr. Ich werde die Unterlagen bis morgen nachreichen.

Beispiele 02-Hey Kumpel. Ich gebe Ihnen die Papiere bis morgen.

Erklärung -

Hier ist das erste Beispiel für formale Ausdrucksweise eine Interaktion zwischen einem Arbeitgeber und einem Chef. Das zweite Beispiel ist ein Beispiel für eine informelle Ausdrucksweise, die zwischen zwei Freunden oder zwei Kollegen gesprochen wurde. So können wir sehen, dass die formale Ausdrucksweise in professionellen Arbeitsbereichen ein gutes Bild des Sprechers schafft.

Wann ist die formale Diktion zu verwenden?

Wir müssen eine formale Diktion verwenden, wenn wir mit unserem grammatikalischen Wissen einen positiven Eindruck hinterlassen müssen. In täglichen Gesprächen mit unseren Familienmitgliedern, Freunden oder manchmal mit Junioren unseres professionellen Arbeitsplatzes sollten keine formellen Diktionen verwendet werden. Bei formellen Diktionen dreht sich alles um das richtige akademische Lernen oder die richtige professionelle Präsentation.

Schauen wir uns Beispiele für eine formale Diktion an –

Beispiel für formale Diktion –

Ihre Vorstellung von Ihrem zukünftigen Leben ist kaum zu glauben.

Erklärung -

Hier lautet die informelle Version derselben formalen Redewendung: „Ihre Vorstellung von Ihrem zukünftigen Leben ist nicht zu glauben.

Formaler Wortgebrauch –

Bei der Verwendung der formalen Ausdrucksweise dreht sich alles um die Wahl des Sprechers oder des Schreibers. Derselbe Sprecher kann sowohl formelle als auch informelle Diktion sprechen, jedoch auf der Grundlage der situativen Nachfrage oder je nach Zuhörer. Dieselbe Situation gilt auch für einen Schriftsteller. Ein Autor kann sowohl in formeller als auch in informeller Diktion schreiben, jedoch auf der Grundlage der Zielleser.

1. Wichtige Punkte zur Verwendung der formalen Diktion
2. Sätze müssen grammatikalisch korrekt sein.
3. Die Struktur muss der grammatikalischen Syntax folgen.
4. Eine würdige Ausdrucksweise muss verwendet werden, um die formelle Ausdrucksweise aufrechtzuerhalten.
5. Formale Ausdrucksweise oder formale Sprache muss unpersönlich sein.
6. Die Sprache der formalen Diktion muss erhöht werden.
7. Bei der formalen Diktion geht es nicht um Semantik, sondern ausschließlich um Syntax.
8. Formale Diktionen verwenden keine Kontraktionen von Wörtern.
9. Der Ton der formalen Ausdrucksweise muss erhaben sein.

Beispiel 01 – 

Informelle Ausdrucksweise – Ich werde nicht glauben, dass die Konten, die Sie mir gezeigt haben, korrekt sind.

Gleicher Satz mit formaler Diktion – Es wird nicht angenommen, dass die Konten, die Sie mir gezeigt haben, korrekt sind.

Erklärung - Der Unterschied zwischen dieser formellen und informellen Diktion liegt in der Satzstruktur oder wir können das in der Syntax des Satzes sagen.

Beispiel 02 –

Informelle Ausdrucksweise – Sie haben Wissenslücken bei der Präsentation von Forschungsarbeiten.

Gleicher Satz mit formaler Diktion – Es gibt einen Mangel an Wissen in Ihrer Präsentation der Forschungsarbeit.

Erklärung - Der Unterschied zwischen dieser formellen und informellen Ausdrucksweise liegt in der Verwendung formeller Wörter.

Formale Diktionsbeispiele –

Beispiel 01 – Trotzdem muss ich den Bahnhof vor Rita erreichen.

Erklärung - Die informelle Diktion der oben erwähnten formellen Diktion ist „Ich muss sowieso vor Rita am Bahnhof sein“. Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formeller Ausdrucksweise in der „Verwendung der richtigen Wörter“.

Beispiel 02 – Mein Traum ist es, eine eigene Bibliothek aufzubauen.

Erklärung - Die informelle Ausdrucksweise der oben erwähnten formalen Ausdrucksweise lautet „Ich habe den Traum, meine eigene Bibliothek zu bauen“. Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formeller Diktion nicht nur in der Wortverwendung, sondern auch in der Syntax.

Beispiel 03 – Sandip hat beschlossen, seine Telefonnummer zu untergraben.

Erklärung - Die informelle Diktion der oben erwähnten formellen Diktion lautet „Sandip hat beschlossen, seine Telefonnummer zu sperren“. Hier der Unterschied zwischen informell und formell Diktion ist vollständig über den Wortgebrauch.

Beispiel 04 – Rita war nicht da, um dem Lehrer ihre Anwesenheit mitzuteilen.

Erklärung - Die informelle Ausdrucksweise der oben erwähnten formellen Ausdrucksweise lautet 'Rita war nicht da, um dem Lehrer ihre Anwesenheit mitzuteilen.' Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formeller Diktion in der Verwendung von Wortkontraktionen. Zwei Wörter „war“ und „nicht“ der formellen Diktion werden zu „war nicht“ in der informellen Diktion.

Beispiel 05 – Ich möchte ein Bekleidungsgeschäft auf dem zentralen Markt unserer Stadt eröffnen.

Erklärung - Die informelle Ausdrucksweise der oben erwähnten formellen Ausdrucksweise lautet 'Ich möchte ein Bekleidungsgeschäft auf dem zentralen Markt unserer Stadt eröffnen.' Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formeller Ausdrucksweise in der Verwendung eines Wortes „Kleidung“. Das Wort „Kleidung“ der formellen Diktion wurde in „Kleidung“ in der informellen Diktion geändert.

Beispiel 06 – Der Junge, den ich gestern getroffen habe, war nicht daran interessiert, die Rezitation zu machen.

Erklärung - Die informelle Diktion der oben erwähnten formellen Diktion lautet: „Der Junge, den ich gestern getroffen habe, war nicht daran interessiert, die Rezitation zu machen.“ Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formeller Diktion in der Verwendung des WH-Wortes. Das Wort „wem“ der formellen Diktion wurde in der informellen Diktion weggelassen.

Beispiel 07 – Ich habe viele Geheimnisse, die ich mit meiner besten Freundin teilen kann.

Erklärung - Die informelle Ausdrucksweise der oben erwähnten formellen Ausdrucksweise ist „viele Geheimnisse, die man mit dem besten Freund teilen kann“. Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formaler Ausdrucksweise im Begriff „Auslassung“. Viele Wörter der formellen Diktion wurden in der informellen Diktion weggelassen.

Beispiel 08 – Mein Vater wird sich im kommenden Jahr aus dem Berufsleben zurückziehen.

Erklärung - Die informelle Diktion der oben erwähnten formellen Diktion lautet „Mein Vater geht nächstes Jahr in den Ruhestand“. Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formaler Ausdrucksweise im Begriff „Auslassung“. Viele Wörter der formellen Diktion wurden in der informellen Diktion weggelassen.

Beispiel 09 – Guten Abend! Lass uns sitzen und unser Abendessen genießen.

Erklärung - Die informelle Ausdrucksweise der oben erwähnten formellen Ausdrucksweise ist „Hallo! Lassen Sie uns das Abendessen genießen. Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formeller Diktion in der Wortverwendung, durch die alle Zuhörer vom Sprecher angesprochen wurden.

Beispiel 10 – Nachdem Rita die Nachricht von ihrem Jobverlust gehört hatte, brach sie zusammen.

Erklärung - Die informelle Diktion der oben erwähnten formalen Diktion ist 'Als Rita die Nachricht von ihrem Arbeitsplatzverlust hörte, brach sie zusammen.' Hier liegt der Unterschied zwischen informeller und formaler Diktion in der Verwendung von 'phrasal verb'. Phrasal Verbs sind in der formalen Diktion vermeidbar. So wird das Wort „collapse“ in der informellen Diktion zum Phrasalverb „break down“.

Fazit -

Wir dürfen nicht denken, dass wir immer eine formale Diktion verwenden sollten, um unser grammatikalisches Wissen oder unsere Fähigkeiten in einer bestimmten Sprache zu demonstrieren. Verwendung von formal Diktion oder informelle Diktion vollständig hängt von der Situation ab, in der wir interagieren.